De unos años a esta parte, el término holear se ha convertido en una palabra clave para los gurús del trading y las criptomonedas. Aunque su significado en estos campos es muy sencillo, a veces es importante acudir al significado de hold para repasar la importancia de esta palabra en el poker.

Vamos pues a tratar de relacionar una expresión tan de moda, con su significado o uso en el mundo de los juegos de cartas, especialmente en el poker online. Y es que a nadie le escapa que Holdem es una expresión recurrente en el poker y que seguramente exista una estrecha relación con el verbo holdear.

Holdear

Aunque repasaremos el significado de holdear en los ámbitos del trading, las inversiones financieras y las criptomonedas, no queremos perder la oportunidad de volver a los orígenes del Texas Holdem, ya que desde su propio nombre existen conceptos importantes que usan la raíz de este término.

La forma peculiar de dinero que llamamos criptomonedas ha hecho posible que en pleno 2022 podamos leer constantemente la expresión holdear. Tenemos argumentos a favor para pensar que ha sido ese auge de las criptomonedas lo que nos ha llevado a relacionar este término que a priori tanto nos lleva al Texas Holdem y modalidades de poker abierto.

¿Qué significa hold?

La palabra "hold" tiene sus raíces en el inglés antiguo, donde se encontraba como "healdan," "haldan," o "holdan," y significaba "mantener," "sujetar," o "retener." Estas palabras, a su vez, derivan del proto-germánico "*haldaną," que se relaciona con términos en otras lenguas germánicas como el alto alemán antiguo "haltan," que también significaba "mantener" o "sujetar."

El significado de "hold" puede variar, pero generalmente incluye la acción de sostener algo en las manos o mantener algo en una posición específica, retener algo en posesión o control, y sujetar algo para que no se mueva. A pesar de los cambios fonéticos a lo largo del tiempo, la pronunciación de "hold" ha cambiado ligeramente desde el inglés antiguo, manteniendo una forma y un sonido relativamente estables. Morfológicamente, la palabra ha experimentado una simplificación desde sus formas más complejas en inglés antiguo hasta la forma moderna.

Que es holdear

Como era previsible al hablar de un término tan parecido al nombre oficial del considerado “el Cadillac del poker”, es decir el Texas Holdem, es muy discutible que.

Otro significado ajeno al poker de la palabra "hold" es el de un título nobiliario relacionado con los vikingos y la tradición de la mitología escandinava y de Inglaterra. 

 

Hoy en día, sabemos que la modalidad que más gusta a la mayoría de jugadores sigue siendo el Holdem. Uno de los tipos de poker abierto que ofrece información y cartas comunes (5) que pueden usarse por parte de todos los jugadores que están involucrados en la mano. Así, antes de hacer fold, cualquier jugador debe realizar la combinación más alta posible usando las dos cartas que recibe cada jugador (cartas propias) y las cinco comunes que se muestran encima de la mesa.

Para conformar el bote que se va a jugar tras el showdown o tras que un único jugador se quede en la mano, existen rondas de apuestas que se realizan justo después de revelar las cartas. Primera ronda, la que llega tras repartir las dos cartas propias a cada jugador; segunda ronda tras revelar las tres cartas del flop; tercera ronda cuando se ha repartido la cuarta carta o turn; y quinta ronda tras el river y justo antes del showdown donde se muestran las jugadas.

En ese momento, la mejor poker combo de las mostradas por los jugadores que aún siguen en liza antes del showdown se lleva el bote, pudiendo por ejemplo ser simplemente la combinación de manos que aparece en la mesa, sin necesidad de usar las dos cartas propias. Por ejemplo:

• Un jugador recibe AA de mano
• El flop trae 3-4-6
• El turn trae un 7
• El river es un 5
• de poker de cinco cartas se lleva el bote

En este caso, la pareja de ases preflop del jugador que tenía AA, no supera la escalera 3-4-5-6-7 que se forma uniendo las cinco cartas de la mesa.

En algunos glosarios de poker en Estados Unidos le llama también holdear cuando precisamente ocurre una circunstancia como la descrita arriba: es decir cuando un jugador aguanta la mano que se muestra en las cartas comunitarias y no necesita las dos cartas que se reparten en Hold'em.

Insistimos pues en esta regla, que es la más importante en Texas Holdem y que la diferencia del Omaha radicalmente: podemos usar cualquier combinación con las siete cartas disponibles (dos propias y cinco comunes) sin obligación alguna de que las propias entre en juego. Algo que sí ocurre en Omaha donde estamos obligados a formar combinaciones de cinco cartas, usando las dos propias.

Holdear criptomonedas

Las criptomonedas se han convertido junto a los NFT en los grandes protagonistas de los videos de youtube y los artículos tanto de prensa especializada en finanzas y economía como también en la prensa generalista. Además de una infinidad de páginas web.

Holdear criptomonedas ha sido el grito de guerra de muchos youtubers, streamers e influencers que han recomendado no solo adquirir cryptos o NFT sino que también cuando el valor de ambas bajaban o caían en picado, el consejo que daban era el de seguir con posiciones y no deshacerlas: es decir, aguantar. En otras palabras, aguantar y no vender criptomonedas o cualquier activo financiero se traduce en la frase "holdear criptomonedas".

Holdear poker

Y ahora sí vamos a tratar de hacer converger los múltiples significados de holdear que tanto uso tienen en el mundo de las inversiones financieras, con el término que conocemos más los aficionados al poker: el Holdem. 

Capítulo aparte merece el uso de holdear en modalidades de poker donde el azar es el elemento dominante y de hecho, que se compite contra la banca o la casa o el casino. Así por ejemplo en el poker caribeño, como ocurre con el Three Card Poker o varias modalidades en las que no podemos aprovechar el factor habilidad, holdear se usa para expresar la idea de aguantar con la combinación de cartas que tenemos, renunciando pues a cambiarlas o sustituirlas.

Algo que en el Pai Gow poker también es habitual, incluso siendo un término que pueden utilizar los dealers que reparten las cartas para confirmar que el jugador no desea realizar ningún cambio y acepta las cartas repartidas.

Si echamos un vistazo a la bibliografía de los mejores jugadores y jugadoras de poker, comprobaremos como entre los libros de poker que no faltan en sus listas de obras de consulta, están títulos como la saga escrita por Dan Harrington y Bill Robertie "Harrington on Hold´em". Un título que resume en la palabra poker texas Holdem la faceta de estrella del poker de Dan Harrington, un ajedrecista con una excelente transición a las mesas de poker.

 

Con este auténtico tratado general sobre el juego de torneos, constatamos que Holdem es una palabra que sirve para poner nombre no solo a la modalidad de poker más popular de internet y en la que se juega el evento principal de las Series Mundiales de Poker sino también de casi cualquier juego de cartas que requiere de un estudio y determinación teórica como el poker o el ajedrez.

Cuando comenzamos a escribir sobre poker no podíamos imaginar que la evolución de realidades en internet como los NFT, las criptomonedas o el boom de las finanzas, hiciera que un término 100% poqueril como "Holdear" con su significado principal muy latente (holdear=aguantar) pudiera pertenecer en 2022 a un sector tan en auge como las inversiones financieras y compartir protagonismo con lo relacionado con el poker.

La adopción de "holdear" en el contexto del poker, las criptomonedas o las operaciones financieras refleja la influencia de la cultura angloparlante, especialmente en tecnología y juegos, donde el inglés es dominante.

Esta adaptación lingüística responde a la necesidad de expresar conceptos específicos de manera precisa en estos contextos. Desde una perspectiva psicológica, "holdear" manifiesta la necesidad humana básica de estabilidad y control, destacando la importancia de mantener una posición en situaciones dinámicas. Sociológicamente, la adopción de "holdear" demuestra cómo las comunidades de juegos y tecnología crean una jerga común, facilitando la comunicación y el entendimiento entre sus miembros. 

En conclusión, "hold" y su adaptación "holdear" muestran la evolución y adaptación de palabras a través del tiempo y contextos, subrayando tanto la continuidad histórica de los términos como su adaptación a nuevas necesidades culturales y tecnológicas.

Aviso Importante

Todos los consejos dados en este artículo tienen un carácter meramente informativo basado en la literatura de juego de referencia. Sin embargo, ninguno de estos consejos garantiza ni es un elemento determinante para el éxito en la actividad del juego que tratamos. 

En nuestro blog tratamos temáticas relacionadas con el mundo de los juegos y los contenidos son informativos y no significa que tengamos disponible el juego, producto, utensilio, accesorio… del que habla el artículo.